Вышел WordPress 3.0.1, в котором исправлено около 50 незначительных ошибок. К сожалению, полных русских версий ( кроме официальной ), никто пока не сделал. Лето наверное, понять можно...

Как объявлено на блоге wordpress.org начиная с версии WordPress 3,2 прекращается поддержка PHP 4 и MySQL 4. Последней версией, которая поддерживает PHP 4 и MySQL 4, будет версия WordPress 3.1, которая ожидается в конце 2010 года.

Выпущен WordPress 3.0, Beta 1, который можно скачать для тестирования на официальном сайте. Хотя по признанию авторов - еще достаточно сырой и уже WordPress 3.0, Beta 2 будет существенно отличаться. По заявлениям авторов, WordPress 3.0 будет революционным.
Основныими существенными признаками WordPress 3.0 ( если все получиться ) будут:

Вчера выпущен новый релиз версии WordPress 2.8 - WordPress 2.8.6. Устраняет две проблемы безопасности в предыдущих версиях - уязвимостей XSS со стороны зарегистрированных пользователей в статусе авторов.
Если таковые у Вас имеются, то лучше обновитесь. Не помешает. Если нет и не планируется - забейте.

Новая версия 2.8.5 - это только мелкие исправления, которые улучшают безопасность. Основная работа ведется над подготовкой выхода версии 2.9. Выход версии 2.9 ожидается в конце ноября или начале декабря.
Что планируется из новых функций в версии 2.9:
1. Редактор изображений WordPress Image Editor, который позволяет выполнять операции с картинками без использования сторонних программ или специальных плагинов. В [...]

Оказывается за 20 дней может происходить масса изменений версий. Наверное из-за моего отпуска. Или каких либо других причин - но тем не менее. Актуальной версией на сегодня есть версия 2.8.4. Притом - с исправленным багом, о котором писал Юрий Белотицкий на своем блоге - http://blog.portal.kharkov.ua/2009/08/13/resert_password_vulnerability/. Там же описание лекарства.