Нужда заставила заняться переводом плагина отправки почты для WordPress. Раньше пользовался плагином cform, но потом многие заказчики с непониманием стали относиться к плагину, который занимает практически 50% от голого веса WordPress. И в принципе - они наверное правы. По сути в 90% случаев нужна простейшая форма отправки писем с сайта. Навороты cform - как правило лишние. Разбираться трудно, настроек уйма. Короче - не для обычного пользователя, а больше для специалиста.  Перерыл все, что возможно и остановился на плагине Zero Conf Mail.

Страница автора - http://www.nkuttler.de/
Страница плагина - http://www.nkuttler.de/wordpress/zero-conf-mail/

Судя по описанию - автор Nicolas Kuttler создавал его из - тех же соображений, по которым я его искал. Код плагина все же достаточно сложный для прямого перевода в php - файлах, поэтому перевод сделал путем создания файлов локализации zero-conf-mail-ru_RU.po ( zero-conf-mail-ru_RU.mo ) в папке translations. В принципе - на всех моих серверах и версиях WordPress ( от 2.8 до 2.9.1 ) - плагин работает нормально и без глюков. Учитывая, что это заняло определенное время, немножко подредактировал стили, убрал все лишнее с папки плагина ( лицензию, скрины, readme, файлы локализаций "птичьих языков" ), что позволило сократить вес плагина до 78 КВ. Для сравнения - cform 11.3 - тянет почти на 5 МВ. Разница существенная.

Теперь коротко о плагине и его настройке:

Установка плагина Zero Conf Mail:

- скачать и распаковать плагин, закачать на сервер в папку wp-content\plugins;
- активировать плагин.

Настройка плагина Zero Conf Mail:

1. Перейти на секции настройки плагина - Настройки \ Настройка Zero Conf Mail;
2. Переключить панель настроек включив видимость параметров настроек и нажав - Сохранить изменения;
3. Настроить конфигурацию плагина по Вашему желанию, введя необходимые параметры, тексты сообщений и т.д.
4. Создать страницу Контакты, вписать свои требования к отправляющим письма и режиме HTML редактора вставить ниже шорткод [zcmail] для вывода формы;
5. Посмотреть вывод формы, проверить работоспособность. Все!

Ниже на скриншотах показаны все необходимые варианты настроек, редактирование страницы и внешний вид формы отправки писем с сайта плагина Zero Conf Mail:

С сайта можно скачать :

Скачать русскую версию плагина

Скачать файлы локализации плагина ( на всякий случай ).